Newton street and West Roxbury Parkway diverge at the right side of the image.
You may click on the image to see a larger version in which the labels are readable.
The Northeastern students' presentation includes a picture of proposed conditions just west of where West Roxbury Parkway and Newton Street split on this section of the plans.